That… could’ve been shorter
Stop me if this sounds familiar in, not just animanga, but in media on the whole. A short guy way in over his head takes chances with the taller, at times stoic or stoic-presenting girl. By way of his bumbling charm, he wears her down and she agrees to one date. Turns out shortman is a charmer beyond all and the two are an item. Maybe they have a family and live on a tropical island with a talking turtle.

Admittedly, she made the first move, but Krillin won out in the end, so why split the hairs that Krillin has now been able to grow out?
Even if you weren’t thinking about a specific pairing, you may have seen it enough times to consider its frequency in media. I definitely have… if only just now. There’s quite a few of these in the trope that come to mind right now
- Fix-it Felix and Sgt. Calhoun from Wreck-it Ralph: aside from the villain walking away from villainy, the protagonist finds his way into the arms of a top soldier woman, and by the end of the movie, he’s her groom.
- Krillin and 18: the very picture above clearly didn’t happen overnight. Being the last one left standing when the remaining Z fighters were pummeled by Gero’s Androids, 18 was the one to proposition Krillin with a kiss on the cheek, when she was strong enough to fold Vegeta like a gyoza while 17 punched Piccolo’s and Tien’s spines out. Why the short bald one of all people? Perhaps Toriyama was feeling merciful on our favorite monk.
- Mario and Peach: there’s probably better couples from the Nintendo Universe, but going to what’s easy, the Italian plumber working in Brooklyn gets suckered into a strange world where mushrooms are enemies, flowers let you throw fireballs, and a giant firebreathing turtle kidnaps a princess. Doing this for over 40 years (happy anniversary, Mario!!), I doubt they’re the progenitors of the trope, but they’re an early example, or at least Mario is from the Donkey Kong days.
And now the subject of this week’s post: Hitomi-chan is Shy with Strangers

Japanese name: Hitomi-chan wa Hito Mishiri
The plot of this manga is that a second-year high school student, Yuu Usami, is taking a train to school and gets the most menacing glare from a scary looking taller girl. He figures out pretty quickly that that’s just her default face (many such cases), and noticing that he’s wearing the same uniform as her, once Usami gets off the train, the girl follows him. He’s expecting some kind of beat down, but she simply walks over to him, looks him straight in the eye… and asks for directions to the high school, seeing as she’s a new student and first year. She eventually introduces herself as Hitomi Takano.
Sounds awkward in retrospect, doesn’t it? Cold hard truth, I relate to this very much. I’ve been the shy guy and the introvert involuntarily adopted by the boisterous extroverts who have attention at their beck and call. The shy part is getting someone’s attention, whether they’re with someone or not — and the introvert part is choosing to be in another world than with people on average. Not like it’s hard for me to make friends; I do, but there’s only so much I can take before I feel like I ran from the southernmost part of Chile to the Aleutian Island chain. Those of you who absorb geography like Galactus the Planet Eater know what that means. Those who need that spelled out, over 9800 miles/15,800 kilometers.
An exaggeration, sure, but it feels like this sometimes. This feature of Hitomi-chan is the most consistent aspect of the whole manga from start to finish, but overtime she gradually opens up. Originally, Hitomi only talked to Yuu, but then she met his sister, some delinquent girls, an American exchange student (because the good old red, white and blue needs to make a presence in animanga somewhere), and even introduces these lot to her older brother and little cousin.

Seems even growing up with siblings can make you deathly shy, though Hinata Hyuga knows this by heart.
For that matter, tall girl short guy trope also meets gentle giant(ess) trope seeing as she’s quite harmless. She’s a kind girl who hates resorting to violence, but her height (6’1″/185.4 cm), and her intimidating face at rest would usually be enough to scare someone straight, such as her first introduction to the delinquent girls who later became her best of friends.
If you’re drawing comparisons between this and Komi Can’t Communicate, I haven’t seen or read that series, but from those who have, they claim that her “shyness” is more selective mutism, and there’s this reddit post that claims, she’s a silent extrovert more so than an introvert, and the premise of the series confirms that long before you read the first chapter. Wants to have a hundred friends, lacks the natural charisma necessary. Fortunately, she at least does things the old fashioned way unlike some others:

Some artists pair her with Konata Izumi to contrast their personalities as otaku, and I say it works.
Does the series suffer from any flaws? What series isn’t flawed? Even my beloved Max Payne and High School DxD have flaws and the flaws that accompany Shy Shark-tooth Girl are much of the same ones that accompany My Boss is Beautifully Busty. Based on the trope I started this post with, you can bet your sweet bippy it has romance, and like the other manga, it takes 20 years, a career, a marriage, and a divorce proceeding to gain steam, but is still Mercury-making-a-full-orbit faster than Takeda and Takizawa, Sitting in a Tree. Maybe the former is based on teens generally moving faster than adults for the simple reason that adults have more maturity and have more nuances to wade through before popping the big question of whether r/Animemes is really about anime. And in my life, I’ve seen both. High school romances reenacting the Hindenburg and adult romances advancing at the speed of ZZZZZzzzzz…… ah, whah?! Whozzat?
Sometimes the reverse or a combination of these, and there’s a chance you have as well. Another mark against the manga may be the idealized, romanticized, unchallenged romance. For the most part, there’s few rough patches that test Hitomi’s and Yuu’s relationship, but examining the manga panels closely shows that it does get tested a fair bit. Not so much in the name of drama, but more so transitioning from casual to romantic dialogue, so to speak. The two acknowledge each other’s feelings and are hilariously led to believed that their dynamic needs to change and fit this arbitrary criteria, when in the real world if this happens, the most that’ll change is that the universe stops standing in the way and lets them hold hands.

Not that adults can’t be this naive either, sheltered and dense adults will struggle with much of the same things teens do when they first start dating.
To further compare and contrast Cute Shork with Well-Endowed Superior, one is a 4-panel/yonkoma series set in a professional work environment, the other is a typical high school romance. Both put the male and female leads together and have the balls to continue on even after they finally get what their friends and family have acknowledged for ages. AdoraShark has a slightly larger cast though like Russian demographics, the women outnumber the men. In contrast, the smaller cast of the 4-panel manga has slightly more men than women characters, but is still equal. It’s also suited to maintaining this small cast while Hitomi-chan can and has introduced new characters piecemeal, each newcomer melding well with the established cast.
Even characters introduced at the beginning are given a chance to come back and get properly fleshed out, like the delinquent girls who were first seen antagonizing Yuu, until returning some 60 chapters later with more meat to chew on.

Chorisuke Natsumi seems to have a type.
12 volumes running from September 2018 to May 2025, the entire series is available for reading on MangaDex, being spared the grip of the Copyright Coalition in its most DMCA raid on the site. I haven’t heard news of anything in the way of any adaptation or OVAs as of yet, but like all the other times that’s crossed my radar, you can guarantee that I’ll post an update as news trickles out.




























